lunes, 29 de octubre de 2012

Carta a Gonzalo Pizarro. 20 de agosto de 1545



Magnífico señor:



La carta de vuestra merced, escripta [escrita] en Lima a los 14 de marzo del año pasado de 1543, recebí [recibí], que me trujo [trajo] Gaspar Orense. Las manos de vuestra merced beso por lo que dice haberse holgado [alegrado] de mi saluda de verme enviar por gente, que es señal he topado contento della [de ella]; así es en verdad y, nunca tove [tuve] menos segúnd [según] con la voluntad con que me hizo la merced el Marqués, mi señor, que haya gloria; y así sentí la pérdida de vuestra merced y mal subceso e [suceso y]su descubrimiento; y pues vuestra merced tiene salud, por ella doy muchas gracias a Dios, que la hacienda, como vuestra merced dice, Él la da cuando es servido, y hace al contrario della [de ella].

sábado, 27 de octubre de 2012

Facha Politica


Claudia Nogueira




Abogada de la Universidad Gabriela Mistral, se encuentra en la vanguardia de los “nuevos rostros” de la política chilena. Aunque muchos creen que es una mujer difícil, en las numerosas ocasiones que ha sido telefoneada por The Clinic Online siempre ha sido amable, risueña y hasta coqueta. Y, a decir verdad, cuesta resistirse a su sonrisita de niñita buena.



Marcela Sabat




Todo el mundo se rió de ella por ser rubia. Varios fueron los que mofaron de su Curriculum como promotora y no faltó quien la tildara de “rucia tonta”. Pero Marcelita se ha superado e incluso apareció en el puesto número 15 de las 100 mujeres líderes de 2011.



Ena Von Baer




Ena encarna la pureza de la mujer Aria. Debutó en el mundo político como la primera vocera del primer gobierno de derecha en quien sabe cuántos años. Tras veinte años de esperpentos concertacionistas, las revistas femeninas enloquecieron con sesiones fotográficas dedicadas a la hija de Eric Von Baer. El chico Zaldívar la calificó como una digna integrante de las juventudes hitlerianas. Si Hitler estuviera vivo, calificaría a Von Baer como una digna representante de la belleza Aria.



Lily Perez





Por muchos años Lily fue la mujer más atractiva de la política chilena, segun muchos politicos. Aunque algunos dicen que ya está cruzando la meta, lo cierto es que todavía tiene su arrastre. 



Carolina Schmidt



Carolina es chilena y ministra del SERNAM. A pesar de su cercanía a la centro derecha, no le faltan seguidores en la Concertación, incluyendo al ex presidente de la DC Juan Carlos Latorre. En medio del furor causado por la campaña de Benetton en que aparece Obama besándose con Hugo Chávez, un notero de CQC le preguntó a Latorre ¿Con que ministro se besaría? En cosa de instantes, el caco imaginó protagonizar un ósculo con Schmidt.



Maria Jose Hoffman



Durante la interpelación al Ministro Hinzpeter, el diputado Fidel Espinoza le gritó “¡momia!”. Andrea Molina y otras diputadas reaccionaron furiosas. No sabemos si Espinoza se equivocó.




Marta Isasi

 
Aunque se inició como el brazo derecho de Jorge Soria, tras la debacle, se radicó UDI.



Andrea Molina




Su vida ha estado repleta de cambios inesperados. Nadie habría pensado que la modelo que encarnó a  Sussy y dirigía las rutinas de “Noche de Juegos” terminaría como conductora de un programa de servicio social. Mucho menos, que se convertiría en una honorable diputada de la República.


jueves, 18 de octubre de 2012

UNESCO DECLARA VALPARAÍSO "PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD"



2 Julio 2003

La zona típica Cerro Alegre ya pertenece al legado de los sitios patrimoniales mas importantes del mundo

Todd Temkin, Presidente de Fundacion Valparaiso, y Adriana del Castro, veedor oficial de la UNESCO, visitan en la sede de la fundacion durante la historica visita de Ms. Castro a la ciudad en Deciembre 2002

A las 6:15 de la tarde, hora de París, los 21 diplomáticos que forman el comité ejecutivo del programa patrimonial de la UNESCO votaron unánimamente a incluir el casco histórico de Valparaíso en el prestigioso listado de sitios que forman el "Patrimonio Cultural de la Humanidad".

La notícia, que culmina 5 años de arduo trabajo por parte de autoridades públicas y privadas, incluyendo la Fundacion Valparaiso, fue recibido en Valparaiso con batucadas, un desfile, y una serenata de bocinazos de miles de autos y los buques en la bahia.

La Canciller Soledad Alvear aceptó la nominacion "En el nombre del pueblo de Chile" y agradeció el equipo de personas y instituciones que dedicó 5 años de su vida para lograr la declaración.

La comunidad porteña celebrarará con una fiesta en la Plaza Sotomayor el 12 de Julio donde se promete la asistencia del Presidente de Chile Ricardo Lagos Escobar.

Al ser consultado por la prensa, el Presidente de Fundación Valparaíso y miembro del Comite Asesor de la postulación, Todd Temkin, expresó que "hemos cumplido un sueño que constituye un paso importante para la ciudad. Pero debemos recoradar que la declaración de la UNESCO nunca ha sido la meta final, la meta final es recuperar completamente a Valparaiso como sitio histórico y convertirle en el proyecto país mas importante que tiene Chile"

"Hay que recordar que la recuperación de las ciudades históricas en el mundo requieren procesos integrados que duran entre 10-15 años, y que Valparaíso recien entra el quinto año de este proceso."

"La clave ahora es sumar a todos los Chilenos en el desaío de convertir a Valparaiso en el gran proyecto país que comunica al mundo que Chile es capaz de avanzar hacia el desarrollo armónico respetando su patrimonio cultural y utilizando este como pilar para su desarrollo."

lunes, 15 de octubre de 2012

Elvis: From Sunset to Las Vegas



Los ensayos del 16 de Agosto de 1974, primero cubiertos por el legendario bootleg From Sunset Boulevard to Paradise Road, ahora podemos disfrutarlos en sonido restaurado y con algunos extras interesantes. En el disco dos de este nuevo set se han incluido algunos tracks pertenecientes a extractos de diferentes shows de la temporada Agosto - Septiembre de Las Vegas. Es por seguro que algunos sonaran particularmente conocidos.
 
Aunque hay que señalar algunas canciones que no podemos dejar de tomar en cuenta. "Suspicious Minds", "Just Pretend", "Faded Love", "If You Love Me, Let Me Know" de mis favoritas. Otras joyas que estan incluidas en el disco son los temas ineditos "Aubrey" y "Bringin it back", aunque ambas fueron interpretadas por Voice.




DISCO 1:

1) If You Love Me (Let Me Know). 
2) If You Love Me (Let Me Know).
3) Promised Land.
4) Promised Land.
5) Down In The Alley.
6) Down In The Alley.
7) It’s Midnight
8) Your Love’s Been A Long Time Coming
9) Good Time Charlie’s Got The Blues
10) Softly As I Leave You.
11) Softly As I Leave You.
12) I’m Leavin’
13) The First Time Ever I Saw Your Face
14) Proud Mary
15) If You Talk In Your Sleep


DISCO 2

1) If You Love Me (Let Me Know).
2) If You Love Me (Let Me Know).
3) The Twelth Of Never
4) Faded Love
5) Just Pretend

The Live Recordings

6) Trying To Get To You (August 20 – Dinner show)
7) Heartbreak Hotel (August 20 – Dinner show)
8) Suspicious Minds (Agosto 22 – Midnight show)
9) Help Me (Agosto 22 – Midnight Show)
10) The Wonder Of You (Agosto 27 – Midnight Show)
11) American Trilogy (Agosto 22 – Midnight show)
12) Elvis talking (Agosto 22 – Midnight show)
13) Hawaiian Wedding Song (August 27 – Midnight Show)
14) Elvis talking (Agosto 27 – Midnight Show)
15) It's Now Or Never (Agosto 27 – Midnight Show)
16) Bringin’ It Back (Septiembre 2 – Midnight Show)
17) Aubrey (September 2 – Midnight Show)





lunes, 8 de octubre de 2012

Nicolás de la Cruz y Bahamonde




Nicolás de la Cruz y Bahamonde, (Talca, Chile, 1757 -1826), I conde de Maule, fue un militar y publicista chileno y apoderado de Bernardo O'Higgins en Europa.

Biografía

Ocupó los títulos y cargos de Teniente de Milicias (1779 a 1782), Agregado al Regimiento de Húsares de la Frontera (1782), Capitán de las Milicias de Chillán (1784) y Caballero de la Real y Distinguida Orden de Carlos III (1797).

Domiciliado en Cádiz desde su juventud, a su haber tuvo varias obras escritas, entre las que se incluyen: La versión castellanizada del Saggio della Storia Civile del Chili (1787), libro escrito por su coterráneo Juan Ignacio de Molina y que él tradujo, y la extensa crónica intitulada Viaje de España, Francia e Italia (1806-1813).

Como amigo de Ambrosio O'Higgins, terminó siendo tutor de Bernardo O'Higgins durante los años de juventud del prócer chileno en Europa. Como su apoderado, lo acogió en varias instancias en su hogar en Cádiz, en medio de los infortunios que pasó O'Higgins en el viejo continente. Esto hasta que en 1800 debe echarlo de su casa, por pedido de su padre Ambrosio, ya que éste sabía de la relación de Bernardo con el revolucionario Francisco de Miranda, razón de su destitución como virrey del Perú.

Cuando la fiebre amarilla atacó España, Nicolás de la Cruz escapó junto a su familia a Sanlúcar de Barrameda junto a O'Higgins, quien la contrajo, pero logró sanar.

Como benefactor, entregó al cabildo de Santiago de Chile los retratos de los monarcas. A Talca la dotó de un hospital y entregó varios regalos.

El 9 de abril de 1810, Carlos IV de España le otorga el título de Conde de Maule, con el vizcondado previo de Casa Cruz.

En 1820 formó una sociedad con su hermano Juan Manuel para la carrera del comercio. No regresó a Chile.

Se casó en España con María Joaquina Jiménez de Velasco y Boneo.